separateurCreated with Sketch.

La gloire du martyre, sans confusion

Yellow Title Icon
Article réservé aux membres Aleteia Premium
MARTYRS CHRÉTIENS

Léon Benouville, Martyrs chrétiens entrant à l'amphithéâtre, 1855.

Henri Quantin - publié le 09/02/22
Les commentateurs du procès des attentats du 13-Novembre reprennent sans précaution le mot de "martyre" revendiqué par les djihadistes. L’écrivain Henri Quantin redonne ici le sens de ce mot pour éviter de s’égarer dans de fâcheux amalgames.

Le rapport d’expertise psychiatrique de Salah Abdeslam, l’un des terroristes des attentats du 13-Novembre, vient d’être dévoilé par plusieurs journalistes. Les experts affirment que sa personnalité est enfermée dans « le bréviaire radical » de Daech, qu’il répète « comme un perroquet ». Le résumé de France Info ajoute qu’Abdeslam « glorifie les martyrs », ce qu’illustre ces paroles rapportées : « Mourir au combat pour la cause de Dieu est l'une des meilleures choses qui puissent arriver. » « Bréviaire », « martyrs » ! Le premier terme vient du rapport d’expertise, le second du résumé journalistique. Dans un cas comme dans l’autre, il n’est pas sûr que le mot sorte indemne, tant l’inculture religieuse dominante excelle à amalgamer ce qu’il s’agirait de distinguer.

Vous aimez le contenu de Aleteia ?

Aidez-nous à couvrir les frais de production des articles que vous lisez, et soutenez la mission d’Aleteia !

Grâce à la déduction fiscale, vous pouvez soutenir le premier site internet catholique au monde tout en réduisant vos impôts. Profitez-en !

(avec déduction fiscale)
Newsletter
Recevez Aleteia chaque jour. Abonnez-vous gratuitement