La connaissance de la parole de Dieu est vitale pour la croissance de chacun dans la foi. Une connaissance qui passe nécessairement par la lecture de la Bible. Au début de l’année 2022, la Bible était disponible dans 719 langues, rapporte l’Alliance biblique universelle (ABU) dans une récente étude. Malgré les difficultés liées au Covid-19, les Sociétés bibliques du monde entier ont achevé en 2021 des traductions des Écritures dans 90 langues utilisées par 794 millions de personnes – soit un peu plus de 10% de la population mondiale. Il s’agit notamment de primo-traductions dans 48 langues… Ce qui signifie que potentiellement 11 millions de personnes disposent pour la première fois des textes bibliques dans leur langue !
Au total, 7,1 milliards de personnes ont accès à au moins une partie du texte biblique dans leur langue maternelle. Mais pour plus de la moitié des langues du monde, utilisées par 219 millions de personnes, il n’existe toujours pas le moindre texte biblique et 1,5 milliard de personnes ne disposent pas de la Bible intégrale (ancien et nouveau testament).