Tout autant que les textes, les pierres parlent. Toutefois, à Jérusalem nous n’avons rien de semblable aux monuments d’Égypte qui se dressent dans le ciel. Ici, l’histoire est comprimée dans quelques mètres, parfois moins, même pour des sites conservant des vestiges significatifs.
Il fallait donc l’immense savoir de Jerome Murphy-O’Connor – bibliste de réputation internationale et piéton de Jérusalem durant plus d’un quart de siècle – pour nous introduire à cet univers et nous permettre d’y plonger. Un livre de science qui est aussi un exercice d’admiration et qui offre un parcours de découverte inégalé. Les éditions du Cerf publient à titre posthume un livre de Jérôme Murphy O’Connor, op, ancien professeur à l’École archéologique et biblique de Jérusalem. Cet ouvrage a pour titre Jérusalem et pour sous-titre « Un guide de la cité biblique, antique et médiévale ».
Le sous-titre laisserait penser à un guide touristique de la vieille cité de Jérusalem. Mais ce n’est pas que cela, même si le lecteur est invité à arpenter des sites et des rues chargés d’histoire avec quelqu’un qui, visiblement, a acquis une longue expérience de ces pérégrinations. Jérôme Murphy-O’Connor, grand exégète dominicain, professeur à l’Ecole Biblique de Jérusalem, met au service de cette « visite » son immense expérience servie par ses nombreuses compétences. S’il est familier des lieux, c’est d’abord comme historien pour suivre les traces de l’occupation du site depuis l’âge de bronze (vers 3000 avant notre ère.)
Comment ce petit village, entouré de collines, à près de 800 m d’altitude, sans ressources, notamment en eau, et éloigné des routes commerciales, a-t-il pu attirer et fixer des populations ? Lire la suite sur la Tribune de Terre Sainte